LONDYN (Reuters) – Brytyjska gospodarka skurczyła się w ciągu trzech miesięcy do września na początku prawdopodobnie przedłużającej się recesji, podkreślając wyzwanie, przed którym stoi brytyjski kanclerz skarbu Jeremy Hunt, gdy przygotowuje się do podniesienia podatków i cięcia wydatków w przyszłym tygodniu.
Oficjalne dane opublikowane w piątek pokazały, że produkcja gospodarcza skurczyła się w trzecim kwartale o 0,2 proc., mniej niż 0,5 proc. oczekiwane przez analityków sondażu Reutera.
Był to jednak pierwszy spadek produktu krajowego brutto od początku 2021 r., kiedy Wielka Brytania była nadal pod surowymi ograniczeniami związanymi z koronawirusem, ponieważ gospodarstwa domowe i firmy borykały się z poważnym kryzysem kosztów utrzymania.
Gospodarka brytyjska spadła teraz ze swoich rozmiarów sprzed pandemii – jest to jedyna gospodarka G7, która nie w pełni odzyskała siły po recesji COVID – i jest mniejsza niż trzy lata temu w ujęciu kwartalnym.
Resolution Research powiedział, że chociaż spadek był mniejszy niż obawiali się inwestorzy, pozostawił Wielką Brytanię na drodze do szybszego powrotu do recesji od połowy lat siedemdziesiątych.
Dyrektor ds. Badań James Smith powiedział, że liczby stanowią otrzeźwiające tło dla ogłoszenia budżetowego Hunta z 17 listopada, kiedy będzie próbował przekonać inwestorów, że Wielka Brytania może zreformować swoje finanse publiczne – i swoją wiarygodność w polityce gospodarczej – wkrótce po prezydenturze Liz Truss jako premiera . .
„Kanclerz będzie musiał znaleźć równowagę między postawieniem finansów publicznych na stabilnych podstawach, bez pogarszania kryzysu związanego z kosztami życia lub krzywdzenia i tak już wyczerpanych usług publicznych” – powiedział Smith.
W odpowiedzi na te dane Hunt powtórzył swoje ostrzeżenia, że należy podjąć trudne decyzje dotyczące podatków i wydatków.
„Nie mam złudzeń, że czeka nas trudna droga – taka, która będzie wymagała bardzo trudnych decyzji, aby przywrócić zaufanie i stabilność gospodarczą” – powiedział Hunt w oświadczeniu.
„Ale aby osiągnąć długoterminowy zrównoważony wzrost, musimy kontrolować inflację, równoważyć księgi i zmniejszać zadłużenie” – dodał. „Nie ma innego wyjścia.”
Rzeczywistość recesji
Bank Anglii powiedział w zeszłym tygodniu, że brytyjska gospodarka jest u progu dwuletniej recesji, jeśli stopy procentowe wzrosną tak bardzo, jak oczekiwali inwestorzy.
Powiedziała, że nawet bez dalszego wzrostu cen gospodarka skurczyłaby się w ciągu pięciu z sześciu kwartałów do końca 2023 roku.
– Obawy przed recesją stają się rzeczywistością – powiedział Soren Theroux, dyrektor ds. ekonomicznych w Instytucie Biegłych Rewidentów w Anglii i Walii.
„Ten spadek produkcji jest początkiem karnego okresu z rosnącą inflacją, rachunkami za energię, stopami procentowymi i dochodami, które popychają nas w techniczną recesję od końca tego roku”.
Urząd Statystyczny poinformował, że tylko we wrześniu, kiedy pogrzeb królowej Elżbiety uświetniono jednorazowym świętem państwowym, które zamknęło wiele firm, brytyjska gospodarka skurczyła się o 0,6%. Był to większy miesięczny spadek niż mediana prognozy dla 0,4% spadku w sondażu Reuters i największy od stycznia 2021 r., kiedy nastąpiło wyłączenie COVID-19.
Jednak sierpniowe dane o PKB zostały zrewidowane, aby pokazać marginalny spadek o 0,1% w porównaniu z pierwotnym spadkiem o 0,3%, a lipcowy PKB ma obecnie rosnąć o 0,3%, w porównaniu z poprzednimi szacunkami 0,1%.
ONS podał, że rewizje w górę danych o PKB za lipiec i sierpień odzwierciedlały głównie nowe dane kwartalne dotyczące zdrowia i edukacji, a także pewne lepsze odczyty z sektorów profesjonalnego, naukowego oraz hurtowego i detalicznego.
(Sprawozdawczość Williama Schomberga i Davida Millikena). Montaż przez Kate Holton i Catherine Evans
Nasze kryteria: Zasady zaufania Thomson Reuters.
