Kraj ten jest teraz nazywany „Turcją” w salach Organizacji Narodów Zjednoczonych, która zgodziła się uznać zmianę w środę na wniosek rządu tureckiego. Kampania rebrandingu na Turcję rozpoczęła się w grudniu.
W liście skierowanym do sekretarza generalnego ONZ Antonio Guterresa Cavusoglu napisał: „Chciałbym poinformować, że zgodnie z okólnikiem prezydenckim… z dnia 2 grudnia 2021 r. w sprawie używania słowa „Turcja” w językach obcych i późniejsza strategia brandingowa rządu Republiki Turcji Od teraz zaczniesz używać słowa „Turkiye” zamiast słów takich jak „Turcja”, „Turkei” i „Turquie”, które były używane w przeszłości w odniesieniu do Republiki Z indyka.
Rzecznik ONZ, Stephane Dujarric, powiedział CNN w czwartek, że ONZ zaakceptowała zmianę i weszła w życie po otrzymaniu wniosku, a dokument został zweryfikowany jako zgodny z prawem, co miało miejsce w środę.
„To nie jest problem, nie musimy tego akceptować, czy nie” – powiedział Dujarric. „Kraje mają swobodę wyboru, jak chcą być nazywane. Nie dzieje się to codziennie, ale nie jest niczym niezwykłym, że kraje zmieniają swoje nazwy”.
„Jedną z rzeczy, które przychodzą mi do głowy, jest Wybrzeże Kości Słoniowej, które po angielsku określano jako Wybrzeże Kości Słoniowej, a oni poprosili o Wybrzeże Kości Słoniowej” – dodał rzecznik.
Cavusoglu powiedział w środę państwowej agencji Anadolu, że współpracując z turecką Dyrekcją Komunikacji, która podlega Kancelarii Prezydenta, rząd był w stanie z powodzeniem położyć podwaliny pod rebranding. „Umożliwiliśmy Organizacji Narodów Zjednoczonych, innym organizacjom międzynarodowym i krajom zobaczenie tej zmiany, używając języka „tureckiego” – powiedział.
Dyrektor ds. komunikacji w Turcji, Fahrettin Altun, opublikował w środę na Twitterze film promocyjny z podpisem: #HelloTürkiye.
