Trwające rok śledztwo prowadzone przez byłą prokurator generalną, Sally Keough Yates, wykazało, że niektórzy z najlepszych trenerów gry zostali poddani licznym zarzutom o niewłaściwe zachowanie seksualne, w tym takie, które nie zostały wcześniej zgłoszone. Yates odkrył, że trenerzy polegali również na złowrogich taktykach trenerskich, w tym „okrutnej i poniżającej retoryce; manipulacji, która dotyczyła siły, a nie wyników; i zemsty na tych, którzy próbowali awansować”.
„Gracze opisali wzorzec komentarzy nacechowanych seksualnie, niechcianych zalotów seksualnych i kontaktów seksualnych oraz przymusowych stosunków seksualnych” – napisała Yates w streszczeniu swojego raportu.
US Soccer wyznaczył Yatesa do zbadania w zeszłym roku w związku z doniesieniami w Washington Post A sportowiec z powszechnych zarzutów o złe traktowanie trenerów w Narodowej Lidze Kobiet w Piłce Nożnej.
„Nasze śledztwo ujawniło związek, w którym nadużycia i nadużycia – słowne, emocjonalne i seksualne – stały się systematyczne, angażując wiele zespołów, trenerów i ofiar” – czytamy w raporcie. „Nadużycia w kobiecej NFL są zakorzenione w głębszej kulturze kobiecego futbolu, poczynając od lig młodzieżowych, które normalizują obraźliwe werbalnie treningi i zacierają granice między trenerami a zawodnikami. Zawodnicy NWSL opisują nadużycia werbalne i emocjonalne. To nie jest tylko 'trudne’ trening. A zawodnicy dotknięci chorobą nie zmniejszają fiołków. Są jednymi z najlepszych sportowców na świecie.
Yates odkrył również, że pośrednicy w sporcie wielokrotnie zawiedli graczy, ignorując czerwone flagi i odrzucając skargi. Wydaje się, że zarówno NWSL, jak i US Soccer priorytetowo potraktowały obawy dotyczące narażenia prawnego na spory sądowe prowadzone przez trenerów…. nad bezpieczeństwem i samopoczuciem gracza.”
„[T]Nie udało im się również wprowadzić podstawowych środków, aby temu zapobiec i leczyć, nawet jeśli niektórzy liderzy prywatnie uznają potrzebę ochrony miejsca pracy”, stwierdza raport. „W rezultacie agresywni trenerzy przechodzili z zespołu do zespołu i byli myci przez komunikaty prasowe dziękujące im za ich służbę”.
Podczas gdy liczne zarzuty nadużyć i niewłaściwego postępowania zostały upublicznione w doniesieniach medialnych, raport Yatesa rozpoczął się od nieujawnionego wcześniej zarzutu dotyczącego Christy Holly, wcześniej wspomnianego trenera Racing Louisville FC. Według raportu Holly poprosiła o sesję filmową jeden na jednego z graczem Erin Simon w kwietniu 2021 roku.
„Wiedziałem, czego się spodziewać” – czytamy w raporcie. „Kiedy przyjechałem, przypomniałem sobie, że Holly otworzyła mojego laptopa i uruchomiła film o grze”.
Trener Simon powiedział mu, że zamierza dotykać jej za każde złe podanie, donosi Yates, i „wsuwa ręce w jej spodnie i podnosi jej koszulę”.
„Próbowała trzymać mocno nogi i odepchnąć go, śmiejąc się, aby uniknąć złości” – czytamy w raporcie. Film się skończył i wyszedłem. Kiedy jej kolega z drużyny zabrał ją do domu, Simon rozpłakał się”.
Według raportu, organizacja z Louisville odmówiła udzielenia śledczym jakichkolwiek informacji związanych z zatrudnieniem Holly, powołując się na umowy o nieujawnianiu i nierozproszeniu osób podpisane z Holly. Louisville zwolnił Holly nagle 30 sierpnia 2021 roku, ale nie ujawnił okoliczności jego zwolnienia. „W rezultacie wykroczenie Holly pozostało w dużej mierze nieznane, w tym każdemu, kto chciałby zatrudnić go jako trenera” – czytamy w raporcie.
„Jest wielu sportowców, którzy nadal cierpią w milczeniu, ponieważ obawiają się, że nikt im nie pomoże ani ich nie usłyszy. Wiem to, ponieważ tak właśnie się czułem” – powiedział Simon w poniedziałkowym oświadczeniu.
Raport powstał na podstawie wywiadów z ponad 200 osobami, w tym ponad 100 zawodnikami, a także trenerami, właścicielami i personelem front office z 11 obecnych i byłych drużyn. Jednak zespół Yatesa napotkał kilka przeszkód.
Raport mówi, że Louisville uniemożliwiło obecnym i byłym pracownikom rozmawianie ze śledczymi na temat Holly. Według raportu, Portland Thorns, którego trener Paul Riley został oskarżony o znęcanie się nad zawodnikami, „utrudnił nam dostęp” do świadków i „podniósł wprowadzające w błąd argumenty prawne, próbując utrudnić nam korzystanie z odpowiednich dokumentów”. Raport stwierdza, że Chicago Red Stars, których trener Rory Dames został oskarżony o znęcanie się nad zawodowymi i młodzieżowymi zawodnikami, „niepotrzebnie opóźniał produkcję powiązanych dokumentów w ciągu prawie dziewięciu miesięcy”. Niektórzy świadkowie, tacy jak Jeff Bluch, były komisarz NWSL, nie odpowiadali śledczym.
Raport skupia się głównie na Holly, Riley i Dams i wspomina o zarzutach o niewłaściwe zachowanie seksualne, obraźliwe zachowanie i taktykę przymusu.
W swoim czasie jako trener Thorns, Riley „seksualnie prześladował gracza” Milianę Shim przez kilka miesięcy, raport stwierdza: [her] Po tym, jak odrzuciłem jego awanse”. Zespół przeprowadził śledztwo, a NFL była świadoma zarzutów, ale pozwolono jej opuścić zespół i podjąć inną ligową pracę trenerską bez ujawnienia przestępcy. Raport zawiera również szczegóły dotyczące relacji seksualnych, Pierwsza wspomniana przez Athleticktórą Riley rzekomo miała z innym graczem, Sinead Farrelly, i zauważyła, że NWSL nie zbadała skargi, którą złożyła w 2021 roku.
US Soccer i NWSL były świadome anonimowych sondaży graczy z 2014 roku, w których gracze stwierdzili, że Riley był „obraźliwy słownie” i „obraźliwy seksualnie”.[t]Żadna z organizacji nie podjęła żadnych działań w związku z tymi skargami, zgodnie z raportem, który opisuje zachowanie Rileya – które rzekomo obejmowało zachowanie uwodzenie, nocne SMS-y z graczami i zalotne komentarze – jako tajemnicę poliszynela.
Skarga Shima wpłynęła w 2015 roku, a futbol amerykański otrzymał kolejne ostrzeżenia o Riley w 2018 i 2019 roku, kiedy rozważano stanowisko trenera reprezentacji kobiet Stanów Zjednoczonych.
Yates odkrył, że NWSL otrzymało serię czterech skarg dotyczących Rileya wiosną 2021 roku. „Liga w dużej mierze zignorowała skargi, a zamiast tego, kilka tygodni przed opublikowaniem artykułu w The Athletic, komisarz NWSL Lisa Baird aktywnie próbowała powstrzymać Rileya przed rezygnuje” – napisano w raporcie. Jego gniew na harmonogram posezonowy.
Sondaże graczy w 2014 i 2015 r. zawierały również zarzuty, że kobiety były „obraźliwe” i „nieprofesjonalne”, ostrzegając, że według raportu gracze „nie będą uczciwi ze strachu”. Zawodniczki reprezentacji narodowej skarżyły się byłemu prezydentowi NFL Sunilowi Gulatiemu i byłej trenerce reprezentacji Jill Ellis, że kobiety „stworzyły wrogie środowisko dla graczy”.
Ale kiedy komentarze zostały udostępnione właścicielowi Red Stars, Arnimowi Whislerowi, powiedział, że zawodnicy reprezentacji chcieli „zamknąć tę ligę” i po prostu mieli „topór do grindowania” z kobietami. w listopadzie ubiegłego roku, dwa dni po treningu przed meczem o tytuł NWSL, gdy The Post przygotowuje się do publikacji Historia szczegółowo opisująca zarzuty graczy przeciwko niemu. Według raportu Yatesa panie nie przeszły żadnej kontroli, chociaż tak było Zarzuty niewłaściwego zachowania jako trenera młodzieży w latach 90.
Holly mogła również wykonywać inną pracę trenerską, pomimo wcześniejszych zarzutów o nadużycia. Według raportu, został zmuszony do opuszczenia Sky Blue Football Club w połowie sezonu 2016 z powodu „przemocy słownej” i „jego związku z zawodnikiem”. Ale szczegóły nigdy nie zostały ujawnione, a Holly kontynuowała pracę kontraktową dla futbolu amerykańskiego, trenując z drużynami Under-17 i Under-23.
To doświadczenie pomogło Holly znaleźć pracę trenera w Louisville w 2020 roku, gdzie według raportu Yatesa „powtarzał ten sam schemat niewłaściwego postępowania”.
Raport mówi, że wysłał Simonowi szczere zdjęcia. Poprosił ją, aby przyszła do jego domu, aby zrecenzować film z gry i „zamiast tego pokazać jej porno, masturbując się na jej oczach przed wyjściem” – czytamy w raporcie.
„Wyniki tego śledztwa są bolesne i głęboko niepokojące” – powiedziała w oświadczeniu prezydent USA Cindy Barlow-Cohn. „Opisane nadużycie jest nieuzasadnione i nie ma miejsca na żadnym stadionie, w żadnym obiekcie treningowym ani w miejscu pracy”.
Skandal z nadużyciami NWSL wybuchł na oczach opinii publicznej w zeszłym roku po doniesieniach w The Post i The Athletic, które skłoniły graczy do żądania działań od urzędników piłkarskich. Mecze odwołane, pięciu z 10 ligowych trenerów zrezygnowało lub zostało zwolnionych Baird, była komisarz Krajowej Federacji Kobiet, podała się do dymisji.. W następstwie tego NFL zatrudniła Bates i jej kancelarię King & Spalding w październiku 2021 r. do zbadania sprawy.
NFL i Stowarzyszenie Graczy oddzielnie zleciły zbadanie sprawy kancelarii prawnej Covington & Burling. Wstępne ustalenia z prowadzonego już śledztwa doprowadziły do tymczasowego zawieszenia trenera Houston Jamesa Clarksona, trenera Orlando Amandy Cromwell i asystenta trenera Orlando Sama Greena.
Raport Yatesa wskazuje na kilka systemowych problemów, które utrudniały graczom zgłaszanie nadużyć: Liga nie miała polityki antynękania aż do zeszłego roku. W większości zespołów brakuje działu HR. Do zeszłej jesieni nie było niezależnej, anonimowej sekwencji meldunkowej. A ani liga, ani futbol amerykański nie miały nikogo w sztabie odpowiedzialnym za bezpieczeństwo piłkarzy.
W raporcie zwrócono również uwagę na kwestie kulturowe, które wciąż dominują w kobiecej piłce nożnej, poczynając od poziomu młodzieży. Raport stwierdza, że zawodnicy, trenerzy i personel byli „przyzwyczajeni do akceptowania obraźliwych zachowań trenerskich i reagowania na nie jako młodzi zawodnicy”. Zanim osiągną poziom zawodowy, wielu nie zdaje sobie sprawy, że zachowanie jest obraźliwe”.
Ponadto zaznaczył, że do 2018 roku liga nie przyjęła polityki antybraterskiej, a intymne relacje między trenerami a zawodnikami są „normalne”. Wskazała, że trenerzy tacy jak Riley, Dams i Holly poślubili byłych piłkarzy.
Raport Yatesa zawiera szereg rekomendacji, choć zauważa, że futbol amerykański ma ograniczoną władzę nad działalnością ligi i zespołów. Raport wzywa zespoły do dokładnego ujawniania i wyjaśniania niewłaściwego postępowania, aby uniemożliwić innym zespołom zatrudnianie trenerów, i sugeruje większe zaangażowanie US Soccer w proces licencjonowania, co może pomóc „wyeliminować problematycznych trenerów”.
Futbol amerykański powinien poprosić NFL o terminowe przeprowadzenie dochodzeń w sprawie zarzutów o wykroczenia, a pracownicy ligi i drużyn powinni zostać poproszeni o udział. Raport rekomenduje również szkolenie zawodników, trenerów oraz role przypisane do bezpieczeństwa zawodników na poziomie drużyny, ligi i federacji.
Raport nie zawierał zaleceń dotyczących zatrudniania, zauważając, że Riley, Ladies i Holly opuścili NWSL. Ale Yates wezwał futbol amerykański do podjęcia kroków „aby zapobiec ich przyszłemu udziałowi na scenie NFL”.
Podobnie, zarówno US Soccer, jak i NWSL mają nowe zespoły kierownicze, ale raport zauważa, że kilku właścicieli drużyn wciąż jest u władzy. „W związku z tym zalecamy, aby NWSL, które sprawuje władzę nad zespołami NWSL, ich właścicielami i pracownikami, określiło, czy postępowanie dyscyplinarne jest właściwe dla takich właścicieli lub kierowników zespołów, w świetle naszych ustaleń i ustaleń połączenia NWSL/NWSLPA śledztwo” – czytamy w raporcie.
Rzecznik NWSL nie odpowiedział od razu na prośbę o komentarz.
US Soccer poinformowało, że natychmiast rozpocznie prace nad wdrożeniem zaleceń Yatesa. Organizacja utworzy biuro bezpieczeństwa uczestników, opublikuje rekordy z bazy danych SafeSport i będzie egzekwować minimalne standardy sprawdzania przeszłości z młodzieżowej piłki nożnej poprzez najwyższe standardy sportu. Utworzy również komisję, która skupi się na wdrażaniu tych zaleceń, pod przewodnictwem byłego gracza USWNT Danielle Slatton, z planem działania zaplanowanym do końca stycznia 2023 r.
Futbol amerykański i cała społeczność piłkarska muszą radzić sobie lepiej i jestem przekonany, że możemy wykorzystać ten raport i jego zalecenia jako krytyczny punkt zwrotny dla każdej organizacji, której zadaniem jest zapewnienie bezpieczeństwa piłkarzy. Mamy dużo pracy do wykonania i jesteśmy zobowiązani do wykonywania tej pracy i wprowadzania zmian w całej społeczności piłkarskiej.
