- Napisane przez Seana Coughlana
- Korespondent królewski
Źródło obrazu, Obrazy Getty’ego
Pałac Buckingham ogłosił, że u króla Karola zdiagnozowano nowotwór.
Rodzaj nowotworu nie został ujawniony – nie jest to rak prostaty, ale wykryto go podczas niedawnego leczenia powiększenia prostaty.
Pałac poinformował, że król rozpoczął w poniedziałek „regularne leczenie” i na czas leczenia odroczy obowiązki publiczne.
W oświadczeniu dodano, że 75-letni król „jest całkowicie pozytywnie nastawiony do leczenia, jakie otrzymał i nie może się doczekać możliwie najszybszego powrotu do pełnej służby publicznej”.
Nie są udostępniane żadne inne szczegóły dotyczące stadium lub diagnozy raka.
Karol osobiście poinformował swoich dwóch synów o swojej diagnozie, a książę Walii utrzymywał regularne kontakty z ojcem.
Mieszkający w Stanach Zjednoczonych książę Sussex, książę Harry, rozmawiał ze swoim ojcem i w nadchodzących dniach uda się do Wielkiej Brytanii, aby się z nim spotkać.
Król wrócił do Londynu z Sandringham w Norfolk w poniedziałek rano i według pałacu rozpoczął leczenie ambulatoryjne.
Choć tymczasowo zawiesi wydarzenia publiczne, król będzie nadal pełnił konstytucyjną rolę głowy państwa, obejmującą formalności i prywatne spotkania.
Rozumie się, że jego cotygodniowe spotkania z premierem Rishim Sunakiem będą kontynuowane i będą odbywać się osobiście, chyba że lekarze zalecą ograniczenie takich kontaktów.
Istnieje konstytucyjny mechanizm postępowania w sytuacji, gdy głowa państwa nie jest w stanie sprawować swoich obowiązków służbowych – w takim przypadku w miejsce króla można wyznaczyć „doradców państwowych”.
Diagnoza raka króla Karola
Obecnie obejmuje to królową Camillę, księcia Williama, księżniczkę królewską i księcia Edwarda. Książę Harry i książę Yorku nie będą już wzywani z powodu niepracującego członka rodziny królewskiej.
Książę William tymczasowo wycofał się także z występów publicznych, pomagając swojej żonie Katarzynie, księżnej Walii, która wraca do zdrowia po operacji brzucha w zeszłym miesiącu.
Obejrzyj: BBC Six News ogłasza diagnozę raka Kinga
Króla widziano w niedzielę na nabożeństwie w Sandringham, gdzie machał do tłumów i szedł przez około 10 minut.
Ponad tydzień temu w prywatnym londyńskim szpitalu przeszedł operację prostaty.
Pałac podał wówczas, że leczenie dotyczy „łagodnego” schorzenia.
„Podczas tej interwencji zwrócono uwagę na odrębną kwestię niepokojącą, którą później zdiagnozowano jako formę raka” – powiedziała w poniedziałek.
Pałac podał, że król zdecydował się ogłosić informację o leczeniu raka, ponieważ gdy był księciem Walii, był patronem wielu organizacji charytatywnych zajmujących się walką z rakiem.
„Spełniając tę funkcję, Jego Królewska Mość często wypowiadał się publicznie o wspieraniu pacjentów chorych na raka, ich bliskich i wspaniałych pracowników służby zdrowia, którzy pomagają się nimi opiekować”.
Reklamował także leczenie prostaty, mając na celu zachęcenie większej liczby mężczyzn do poddawania się badaniom przesiewowym prostaty.
Mówi się, że chętnie podniesie świadomość problemu, gdyż strona internetowa NHS informuje o wzroście problemów związanych z chorobami prostaty.
Królewskie Towarzystwo Medyczne podziękowało królowi za podkreślenie, „jak losowy jest rak” i wezwało osoby uprawnione do badań przesiewowych w kierunku raka, aby umówiły się na wizytę.
Jej prezes, dr Jay Verma, powiedział: „Proszę się nie wstydzić. Im więcej mamy informacji, tym lepiej – miejmy nadzieję – wykluczymy raka, a jeśli nie, to wprowadzimy najwłaściwszy sposób leczenia”.
W Wielkiej Brytanii co druga osoba zachoruje w ciągu swojego życia na jakiś rodzaj nowotworu.
Według strony internetowej NHS istnieje ponad 200 rodzajów nowotworów, z których najczęstsze są nowotwory piersi, płuc, prostaty i jelit w Wielkiej Brytanii.
W przypadku wielu rodzajów nowotworów ryzyko ich rozwoju zwiększa się wraz z wiekiem. Dane z Wielkiej Brytanii pokazują, że średnio każdego roku ponad jedna trzecia (36%) nowych przypadków raka dotyczyła osób w wieku 75 lat i starszych.
Premier Rishi Sunak życzył królowi „pełnego i szybkiego powrotu do zdrowia”, podobnie jak przywódca laburzystów Sir Keir Starmer i spiker Izby Gmin Sir Lindsay Hoyle.
Karol wstąpił na tron po śmierci swojej matki, królowej Elżbiety II, we wrześniu 2022 r., a koronację przyjął w maju następnego roku.
Król i królowa odwiedzą Kanadę w maju oraz Australię, Nową Zelandię i Samoa, aby wziąć udział w posiedzeniu szefów rządów Wspólnoty Narodów w październiku.
Pałac nie potwierdził jeszcze, czy wycieczki będą kontynuowane, nie ma też proponowanej daty powrotu króla do pełni obowiązków publicznych.
- Co tydzień otrzymuj najnowsze historie i analizy dotyczące rodziny królewskiej bezpośrednio na swoją skrzynkę e-mail dzięki biuletynowi Royal Watch — zarejestruj się Tutaj
Dodatkowe raporty George'a Bowdena