Waszyngton (AFP) – Prezydent Joe Biden ogłosił we wtorek, że Stany Zjednoczone zakażą wszelkiego importu rosyjskiej ropyzwiększenie obciążenia rosyjskiej gospodarki w odpowiedzi na jej inwazję na Ukrainę, Ale przyznał, że będzie to kosztować Amerykanów, zwłaszcza w pompowaniu gazu.
Akcja jest następstwem apeli ukraińskiego prezydenta Wołodymyra Zełenskiego do amerykańskich i zachodnich urzędników o ograniczenie importu, co było wyraźnym pominięciem masowych sankcji nałożonych na Rosję w związku z inwazją. Eksport energii utrzymuje stały dopływ gotówki do Rosji pomimo surowych ograniczeń w jej sektorze finansowym.
„Nie będziemy częścią wsparcia wojennego Putina”, oświadczył Biden, nazywając nowy środek „silnym ciosem” przeciwko zdolności Rosji do finansowania trwającej ofensywy.
Ostrzegł, że Amerykanie zobaczą wzrost cen, mówiąc: „Obrona wolności będzie kosztowna”.
Biden powiedział, że Stany Zjednoczone działały w ścisłym porozumieniu z europejskimi sojusznikami, którzy są bardziej uzależnieni od rosyjskich dostaw energii i którzy, jak przyznał, mogą nie być w stanie natychmiast do niego dołączyć. Ogłoszenie to jest ostatnią próbą Bidena odizolowania Rosji od znacznej części światowej gospodarki i zapewnienia, że inwazja na Ukrainę stanowi stratę strategiczną dla prezydenta Władimira Putina, nawet jeśli uda mu się przejąć terytorium.
„Ukraina nigdy nie będzie zwycięstwem Putina” – powiedział Biden.
Unia Europejska zobowiąże się w tym tygodniu Aby jak najszybciej wyeliminować swoją zależność od Rosji w zakresie potrzeb energetycznych, prawdopodobnie zajmie trochę czasu, aby wypełnić pustkę bez paraliżowania gospodarek Unii Europejskiej.
W przeciwieństwie do Stanów Zjednoczonych, które są głównym producentem ropy i gazu, Europa jest uzależniona od importu 90% gazu i 97% produktów naftowych. Rosja dostarcza 40% europejskiego gazu i jedną czwartą swojej ropy. Stany Zjednoczone nie importują rosyjskiego gazu ziemnego.
Kwestia sankcji naftowych stworzyła dla prezydenta konflikt między interesami politycznymi w kraju a próbami obciążenia Rosji kosztami. Chociaż rosyjska ropa stanowi tylko niewielką część amerykańskiego importu, Biden powiedział, że niechętnie go zakazuje, ograniczając dostawy tutaj i podnosząc ceny benzyny.
Inflacja osiągnęła szczyt w ciągu 40 lat, napędzana w dużej mierze przez ceny gazu, i może zaszkodzić Bidenowi przed listopadowymi wyborami w połowie kadencji.
„Wojna Putina naprawdę szkodzi amerykańskim rodzinom na stacji benzynowej”, powiedział Biden, dodając: „Zrobię wszystko, co w mojej mocy, aby ograniczyć podwyżki cen Putina w kraju”.
Ceny gazu rosną od tygodni w związku z konfliktem i oczekiwaniem ewentualnych sankcji na rosyjską energetykę. Według AAA Automobile Club średnia cena galonu benzyny w Stanach Zjednoczonych osiągnęła we wtorek rekordową wartość 4,17 dolara, co oznacza wzrost o 10 centów w ciągu jednego dnia i 55 centów od zeszłego tygodnia.
Biden powiedział, że rozumie, że ceny idą w górę, ale ostrzegł amerykańską branżę energetyczną przed „nadmiernymi podwyżkami cen” i nadużyciami konsumentów.
Jeszcze przed amerykańskim zakazem kilka zachodnich firm energetycznych, w tym ExxonMobil i BP, podjęło decyzję o zerwaniu stosunków z Rosją i ograniczeniu importu. Shell, który w ten weekend kupił dostawę rosyjskiej ropy, przeprosił za ten ruch we wtorek w obliczu międzynarodowej krytyki i obiecał wstrzymać dalsze zakupy rosyjskich dostaw energii. Wstępne dane Departamentu Energii USA pokazują, że w lutym import rosyjskiej ropy spadł do zera w zeszłym tygodniu.
W 2021 r. Stany Zjednoczone importowały z Rosji prawie 245 mln baryłek ropy naftowej i produktów naftowych — według danych US Energy Information Administration o 24% w skali roku.
„To ważny krok, aby pokazać Rosji, że energia jest na stole”, powiedział Max Bergmann, były urzędnik Departamentu Stanu, który jest teraz starszym pracownikiem w Demokratycznym Centrum Postępu Amerykańskiego.
Bergman powiedział, że nie dziwi fakt, że Stany Zjednoczone były w stanie zrobić ten krok przed krajami europejskimi, które są bardziej uzależnione od rosyjskiej energii.
„Wszystko to odbywa się w koordynacji, nawet jeśli kroki nie są takie same” – powiedział. „Ciągle z nimi rozmawiamy”.
Bloomberg jako pierwszy poinformował o decyzji Bidena we wtorek.
Ogłoszenie Białego Domu pojawia się w kontekście presji obu partii na Kapitol, aby zakazać rosyjskiej energii i nałożyć inne koszty gospodarcze.
W zeszłym tygodniu przewodnicząca domu Nancy Pelosi dała duży impuls, kiedy ogłosiła: „Zablokuj go”.
Według doradcy Demokraci z Komisji Środków i Środków Demokraci opublikowali w poniedziałek ponadpartyjną ustawę zakazującą importu rosyjskiej ropy i nakładającą na kraj więcej sankcji handlowych z powodu wycofywania się Białego Domu. zanim Biden podjął decyzję.
Pelosi powiedział Demokratom na spotkaniu na początku wtorku, że Izba Reprezentantów przystąpi do głosowania nad ustawą zakazującą importu rosyjskiej ropy, według anonimowej osoby omawiającej specjalny klub.
„Gospodarka USA może w pełni poradzić sobie z każdym wyzwaniem związanym z wysokimi cenami ropy” – powiedział Jason Furman, profesor Uniwersytetu Harvarda i były główny doradca ekonomiczny prezydenta Baracka Obamy. Ale przyniesie pewne wyzwania. Dostaniemy wyższe ceny przy dystrybutorze i nie ma na to sposobu”.
Przed inwazją rosyjska ropa i gaz stanowiły ponad jedną trzecią dochodów rządu. Światowe ceny energii wzrosły po inwazji i nadal rosły pomimo skoordynowanego uwalniania rezerw strategicznych, czyniąc rosyjski eksport bardziej opłacalnym.
W wyniku rosyjskiej inwazji na Ukrainę Stany Zjednoczone i partnerzy międzynarodowi nałożyli sankcje na największe rosyjskie banki, jej bank centralny i Ministerstwo Finansów, a także przystąpili do zablokowania dostępu niektórych instytucji finansowych do systemu przesyłania wiadomości SWIFT dla płatności międzynarodowych.
Ale przepisy wydane przez Skarb Państwa pozwalają na kontynuowanie rosyjskich transakcji energetycznych przez niesankcjonowane banki, które nie mają siedziby w Stanach Zjednoczonych, w celu zminimalizowania wszelkich zakłóceń na światowych rynkach energetycznych.
Niemiecki kanclerz Olaf Scholz powiedział, że sprzeciwia się europejskiemu zakazowi importu rosyjskiej energii i że nie ma innego sposobu na zaspokojenie potrzeb UE w zakresie paliw samochodowych, ogrzewania, elektryczności i zastosowań przemysłowych. Wicekanclerz Robert Habeck powiedział we wtorek, że kiedy odwiedził Waszyngton w zeszłym tygodniu, amerykańscy urzędnicy przyznali, że Europa jest w innej sytuacji.
Mówili mi w rozmowach, że nie będą żądać ani prosić Niemiec o to samo. Ale wywnioskuję z tego dla nas i dla mnie, że musimy jak najszybciej stworzyć możliwość podobnych środków.”
Podczas gdy rosyjska ropa stanowi niewielką część całkowitego importu energii do USA, USA mogą zastąpić rosyjską ropę importem z innych krajów bogatych w ropę, ale może to być problem polityczny.
Kluczowi senatorowie amerykańscy ostrzegają administrację Bidena przed szukaniem jakichkolwiek umów na import ropy z reżimu Nicolása Maduro w Wenezueli.
„Wysiłki administracji Bidena mające na celu zjednoczenie całego świata przeciwko morderczemu tyranowi w Moskwie nie powinny być podważane przez wspieranie dyktatora objętego śledztwem w sprawie zbrodni przeciwko ludzkości w Caracas” – powiedział senator Bob Menendez, przewodniczący Izby Reprezentantów. Komisji Spraw Zagranicznych, w oświadczeniu wydanym w poniedziałek wieczorem. „Demokratyczne aspiracje narodu wenezuelskiego, podobnie jak determinacja i odwaga narodu ukraińskiego, są warte znacznie więcej niż kilka tysięcy baryłek ropy”.
___
Autorzy Associated Press Matthew Daly, Lisa Mascaro i Chris Megarian wnieśli wkład.
