To jest tekst szczytowy. Kopia może nie mieć ostatecznej formy.
Amy dobry człowiek: To jest to Demokracja teraz!strona internetowa Demokracja Teraz, Raport o wojnie i pokoju. Jestem Amy Goodman, z Juanem Gonzalezem.
„To terroryzm”. Takie słowa wypowiedział papież Franciszek po tym, jak izraelski snajper zastrzelił w niedzielę w kościele katolickim w mieście Gaza dwie chrześcijanki, starszą kobietę i jej dorosłą córkę, które próbowały ją ratować. Do strzelaniny doszło w parafii łacińskiej Świętej Rodziny, gdzie dziesiątki palestyńskich chrześcijan zostało uwięzionych z niewielką ilością jedzenia i wody. Papież w niedzielnym oświadczeniu potępił strzelaninę.
Papież Franciszek: [translated] I nie zapominajmy o naszych braciach i siostrach cierpiących z powodu wojny na Ukrainie, w Palestynie, Izraelu i innych strefach konfliktu. Mam nadzieję, że zbliżające się Święta Bożego Narodzenia wzmocnią nasze zaangażowanie w otwieranie dróg do pokoju. Nadal otrzymuję bardzo niebezpieczne i bolesne wieści z Gazy. Nieuzbrojeni cywile są bombardowani i rozstrzeliwani. Działo się to nawet na terenie parafii Świętej Rodziny, gdzie nie ma terrorystów, ale rodziny, dzieci, osoby niepełnosprawne i siostry zakonne. Matka, jej córka, pani Nahida Khalil Antoun i jej córka, Samar Kamal Antoun, zginęły śmiercią męczeńską, a inne osoby zostały ranne od kul snajperskich, gdy udawały się do łazienki. Dom sióstr Matki Teresy został uszkodzony, a ich generator prądu zepsuł się. Niektórzy mówią, że to terroryzm, to wojna. Tak, to jest wojna. To terroryzm. Dlatego Biblia mówi, że Bóg powstrzymuje wojny, łamie łuki i włócznie. Prośmy Pana o pokój.
Amy dobry człowiek: Taki był Papież w tę niedzielę. Brytyjska posłanka Laila Moran potępiła także izraelskie ataki na Kościół katolicki w mieście Gaza. Część jej bliskich jest uwięziona w środku.
Layla Morana: Mówiłem już wcześniej w tej radzie na temat mojej dalszej rodziny w kościele parafialnym Świętej Rodziny w Al-Zaytoun w Gazie. Sytuacja od tygodni była rozpaczliwa, ale teraz zmierza w dół. Za bramami znajdują się czołgi. Są żołnierze i snajperzy, którzy wskazują teren i strzelają do każdego, kto się odważy. Klasztor został zbombardowany. W sobotę zastrzelono dwie kobiety. Próbowali po prostu dostać się do toalety. Nie ma prądu. Nie ma czystej wody. Wczoraj wieczorem dostałem informację, że wyczerpali ostatnią puszkę kukurydzy. Po naciśnięciu powiedziano mi, że jedzenie zostało dostarczone. Ale oni tego nie widzieli.
A kiedy to się zaczęło tydzień temu, Izraelska Armia Obrony Żołnierze nakazali cywilom ewakuację wbrew ich woli. Czy rząd może potwierdzić, że uważa przymusowe wysiedlenia ludności cywilnej za niedopuszczalne? Ludzie w tym kościele, Panie Prezydencie, to cywile. Nie mają nic wspólnego z Hamasem. Są to siostry zakonne, sieroty i osoby niepełnosprawne. Stanowią małą wspólnotę chrześcijańską i znają wszystkich. Jak powiedział Papież, a moja rodzina może to potwierdzić, twierdzenie, że Hamas stamtąd działa, jest całkowitą nieprawdą. Wielu potępiło tę sytuację. Czy ten rząd to zrobi?
Amy dobry człowiek: Dołącza do nas teraz Philip Farah. Jest jednym z założycieli Palestyńskiej Chrześcijańskiej Koalicji na rzecz Pokoju i jego krewni schronili się w kościele św. Porfiriusza w mieście Gaza, który również został zaatakowany. W zeszłym miesiącu jeden z jego krewnych, Elham Farah, ukochana 84-letnia nauczycielka muzyki i córka słynnego palestyńskiego poety, została zabita przez izraelskiego snajpera przed kościołem Świętej Rodziny. Matka i córka zostały zabite w niedzielę przez izraelskiego snajper.
Philipie Farah, czy możesz opisać, co się tam teraz dzieje? Mówił o oblężonej małej palestyńskiej wspólnocie chrześcijańskiej. Jak to się stało?
Philip radość: Dziękuję, Amy. Dziękuję, Demokracja teraz!
Tak, trzech moich dziadków pochodzi z Gazy. Dorastałem w Jerozolimie, ale mieliśmy bardzo silne więzi z Gazą. W Gazie było wiele, wiele palestyńskich rodzin chrześcijańskich. To była prężnie rozwijająca się społeczność. Nasi krewni, Medbaq, Tarzis, Sabis, Jahshan i Farah, w tym Farah i Sayigh, byli zamożną społecznością żyjącą w pokoju ze swoimi muzułmańskimi sąsiadami, a nawet żydowskimi sąsiadami. W tym czasie jeden z moich wnuków był handlarzem warzywami, a niektórzy z jego najlepszych przyjaciół również byli żydowskimi handlarzami warzywami. Właściwie zajmowali się eksportem jęczmienia do Wielkiej Brytanii, aby poprawić jakość piwa w brytyjskich browarach.
Z biegiem lat społeczność ta skurczyła się do niewielkiej mniejszości ze względu na straszne warunki, jakie Izrael narzucił w Gazie, zwłaszcza – w 2013 roku było ich 3 tys., czyli znacznie mniej niż było np. na przełomie XIX i XX w. rok. Stulecie. Obecnie liczą zaledwie tysiąc osób. Wszyscy schronili się w cerkwi św. Porfiriusza. Jest to kościół, w którym ochrzczono mojego ojca, wujków, ciotki i dalszą rodzinę. Dlatego wiele osób szukało schronienia u św. Porfiriusza. Myślę, że niektórzy nadal tak robią. Zginęło tam czterech moich krewnych, Tarazi.
Elham faktycznie schroniła się w kościele św. Porfiriusza aż do zamachu bombowego, w którym ją zabił – izraelskiego zamachu bombowego, w wyniku którego zginęło 18 chrześcijan w tym kościele. Następnie przeniesiono go do kościoła Świętego Krzyża, kościoła Świętej Rodziny. Była wesołą 84-letnią kobietą, kochaną przez wielu studentów w Gazie. Ale ona była uparta. Wbrew radom ukrywających się tam kolegów chciała wrócić do domu. Chciała po prostu wrócić do domu. I dalej to robiłem. Snajper postrzelił ją w nogę. Ludzie, którzy próbowali ją ratować, zostali zastrzeleni, a ona wykrwawiła się na śmierć. Co taka kobieta, 84-letnia kobieta, mogła zrobić, żeby skrzywdzić Izraelczyków?
Więc, wiesz, to jest ciągła saga. Obecnie zdecydowana większość z nich znajduje schronienie w Kościele Świętej Rodziny. I jak mówiłem, snajperzy zastrzelili dwie inne starsze osoby – no cóż, Nahidę, starszą kobietę, która przyjechała z córką, żeby ją odebrać, i została zastrzelona. Kilku innych także zostało rannych.
Mam krewnego o imieniu Philip Jahshan. Tak naprawdę moja rodzina pierwotnie należała do Jahshan. Philip Jahshan to jedyny Gazańczyk, do którego mogę dotrzeć w mediach społecznościowych. Znajduje tam schronienie. Wiesz, przez cztery dni martwiłam się o niego i próbowałam się z nim skontaktować, ale łączność została zerwana. Wreszcie udało mi się. Powiedział mi, że wszystko u niego w porządku. Ale, jak powiedziałem, nie mają jedzenia. Jak wiecie, Izrael zużywał wodę, żywność i elektryczność w ramach swojej ludobójczej wojny. Nie ma na to innej nazwy.
Amy dobry człowiek: Filipie, chcemy kontynuować tę rozmowę po transmisji i umieścimy ją w Internecie. Philip Farah jest jednym z założycieli Palestyńskiej Chrześcijańskiej Koalicji na rzecz Pokoju i jego krewni schronili się w kościele św. Porfiriusza w mieście Gaza, który został zbombardowany przez armię izraelską. Uważa się, że Porfiriusz jest trzecim najstarszym kościołem na świecie. W zeszłym miesiącu Elham Farah, członkini jej rodziny, została zabita przez izraelskiego snajpera przed kościołem Świętej Rodziny, gdzie się schroniła.
Następnie republikański gubernator Teksasu Greg Abbott podpisał jedną z najbardziej skrajnych ustaw antyimigracyjnych w kraju, umożliwiającą lokalnej policji aresztowanie każdego podejrzanego o wjazd do Stanów Zjednoczonych bez pozwolenia. Powrót za 20 sekund.
