Berlinie — Ogromne akwarium w Berlinie eksplodowało, wyrzucając szczątki, wodę i ponad tysiąc tropikalnych ryb z atrakcji turystycznej AquaDom w sercu stolicy Niemiec w piątek wczesnym rankiem.
Policja powiedziała, że części budynku, w których znajduje się również hotel, kawiarnie i sklep z czekoladą, zostały uszkodzone, gdy milion litrów (264 000 galonów) wody wytrysnęło z basenu na krótko przed 6:00 rano (0500 GMT). Berlińska straż pożarna poinformowała, że dwie osoby zostały lekko ranne.
Firma Union Investment Real Estate, która jest właścicielem Aqua Dome, powiedziała w piątkowym oświadczeniu, że przyczyny wypadku „pozostają niejasne”.
Burmistrz miasta, Franzisca Giffe, powiedziała, że wypadek wywołał „prawdziwe tsunami” wody, ale wczesny poranek zapobiegł większej liczbie obrażeń.
„Pomimo wszystkich zniszczeń mieliśmy dużo szczęścia” – powiedziała. „Moglibyśmy ponieść ogromne szkody ludzkie”, powiedziała, „gdyby akwarium eksplodowało godzinę później i gdy tylko ludzie w hotelu i okolicy się obudzili”.
AquaDom o wysokości 25 metrów (82 stóp) został opisany jako największy cylindryczny zbiornik na świecie i przed wypadkiem był domem dla ponad tysiąca ryb tropikalnych. Wśród 80 gatunków ryb, które zawierał, były błazenki i błazenki, dwa kolorowe gatunki znane z popularnego filmu animowanego „Gdzie jest Nemo”.
„Niestety, żadna z 1500 ryb nie została uratowana” – powiedział Giffy.
W piątek po południu trwały starania, aby uratować od 400 do 500 mniejszych ryb, które są w akwariach pod hotelowym lobby. Urzędnicy powiedzieli, że ich zbiorniki bez elektryczności nie otrzymują tlenu potrzebnego do przeżycia.
„Teraz trzeba ich szybko ewakuować” – powiedział dpa Almut Neumann, urzędnik miejski odpowiedzialny za kwestie środowiskowe w berlińskiej dzielnicy Mitte.
Różne organizacje, w tym berlińskie zoo, oferowały zabranie ocalałych ryb.
Sea Life, operator akwarium, powiedział, że jest zasmucony incydentem i próbuje uzyskać więcej informacji na temat incydentu od właścicieli AquaDom.
Prywatne akwarium Sea Life znajduje się w tym samym budynku, a odwiedzający mogą je zwiedzać i AquaDom na podstawie jednego biletu.
Spekulowano, że mrozy, które spadły do minus 10 ° C (14 ° F) w nocy, spowodowały pęknięcie zbiornika ze szkła akrylowego, który następnie pękł pod ciężarem wody. Policja stwierdziła, że nie ma dowodów na to, że wypadek był wynikiem nieczystej gry.
Policja poinformowała, że z hotelu otaczającego basen ewakuowano około 300 gości i pracowników.
Sandra Weisser, niemiecka prawniczka, która przebywała w hotelu, powiedziała, że obudził ją wielki wybuch i pomyślała, że może nastąpić trzęsienie ziemi.
„Wszędzie są odłamki (szkła). Meble, wszystko zostało zalane” – powiedziała. Wygląda jak strefa wojny”.
Policja poinformowała, że sklep z czekoladą Lindt i kilka restauracji w tym samym kompleksie budynków, a także podziemny parking obok hotelu, doznały uszkodzeń. Rzecznik straży pożarnej powiedział, że eksperci ds. bezpieczeństwa budynku oceniają uszkodzenia strukturalne hotelu.
Kilka godzin po wypadku ciężarówki zaczęły usuwać gruz, który wysypał się na ulicę przed hotelem. Jaskrawo kolorowe opakowania czekoladek Lindt zostały rozrzucone przed budynkiem, w którym sklep z czekoladą został uszkodzony. Niewielki tłum turystów i gapiów robił zdjęcia zza linii policyjnej po drugiej stronie ulicy.
Akwarium, które ostatnio było aktualizowane w 2020 roku, jest główną atrakcją turystyczną Berlina. Jedną z atrakcji była 10-minutowa przejażdżka windą przez tropikalny zbiornik wodny.
Grupa praw zwierząt PETA napisała w czwartek na Twitterze, że akwarium stało się „śmiertelną pułapką” dla ryb w nim przebywających. „Ta tragedia spowodowana przez człowieka pokazuje, że akwaria nie są bezpiecznym miejscem dla ryb i innych organizmów morskich” – napisali.
Eva Yudinsky, izraelska turystka, która przebywała w hotelu, powiedziała, że była zszokowana incydentem
Powiedziała: „Wczoraj ją widzieliśmy i byliśmy tak zdumieni jej urodą. Nagle wszystko zniknęło. Wszystko jest bałaganem, kompletnym bałaganem. „