Asghar Farhadi, nagrodzony Oscarem reżyser Separacja A sprzedawcazostał oskarżony w sprawie o plagiat, wniesionej przez jednego z jego byłych uczniów, który twierdził, że pomysł na swój film „Hero” z 2021 roku zaczerpnął z filmu dokumentalnego, który nakręciła na zajęcia z filmu.
Według The Hollywood Reporter, Azadeh Mizizadeh wniosła sprawę po tym, jak Farhadi pozwał ją o zniesławienie; W obu przypadkach sądy orzekły na korzyść Masiha Zadeha. Sprawa zostanie teraz skierowana do drugiego sędziego, którego orzeczenie zadecyduje, czy Farhadi zostanie uznany za winnego. Następnie można się od niego odwołać.
W 2014 roku Masihzadeh wyprodukował krótki film dokumentalny na warsztaty prowadzone przez Farhadiego, opowiadający o prawdziwym więźniu w więzieniu dla dłużników, który znajduje worek złota i zwraca go na wakacjach w więzieniu. Film Masiha Zadeha nosił tytuł „Wszyscy zwycięzcy, wszyscy przegrani” i został pokazany na festiwalu filmowym w irańskim mieście Sziraz w 2018 roku. Wcześniej historia już się rozeszła.
Film Farhadi bohater, w którym w roli więźnia więzienia dla dłużników występuje Amir Al-Jadidi, który znajduje worek złota i zwraca go, został pokazany na Festiwalu Filmowym w Cannes w 2021 roku i zdobył drugie miejsce w Grand Prix; Jego tekst przypisywany jest tylko Farhadiemu.
Masih Zadeh powiedział The Hollywood Reporter: Farhadi naciskał na nią, by podpisała dokument przyznający mu prawa do historii bez żadnych opłat.
Farhadi twierdził za pośrednictwem swojego prawnika, że główny pomysł na jego film pojawił się znacznie wcześniej i był inspirowany filmem Życie Galileusza Bertolta Brechta.
Zarzut Farhadiego o zniesławienie przeciwko Masihzadeh ja odmówiłem Po tym, jak sąd stwierdził, że nie było wystarczających dowodów, by sugerować, że Masih Zadeh celowo próbował zaszkodzić reputacji reżysera.
Późniejszy pozew o plagiat również poszedł w ślady Masiha Zadeha w pierwotnym orzeczeniu sądu, po tym jak Farhadi twierdził, że badał historię niezależnie i nie przypisywał sobie zasługi za Bohatera.
„Jesteśmy głęboko przekonani, że sąd zwolni panią Masihzadeh, która nie może rościć sobie prawa własności do spraw znajdujących się w domenie publicznej, biorąc pod uwagę, że historia więźnia została ujawniona zarówno w artykułach prasowych, jak i reportażach telewizyjnych na lata przed publikacją filmu dokumentalnego pani Masihzadeh”, oświadczenie producenta Farhadi Francuz Alexandre Mallet Guy czyta. Historia byłego więźnia, który znalazł na ulicy złoto i zwrócił je właścicielowi, to dopiero początek fabuły „Bohatera”. Reszta pochodzi z czysto mniejszego stworzenia.”
-
Ten artykuł został zmodyfikowany 5 kwietnia 2022 r. Pierwotnie stwierdzono, że Asghar Farhadi Został skazany za przestępstwo, po szeroko rozpowszechnionych dezinformacjach, ale teraz zostało to zmienione, aby odzwierciedlić, że został oskarżony, a proces miałby zadecydować o wyniku.
