Paryż (AP) – Organizatorzy igrzysk olimpijskich liczą, że słońce i wysokie temperatury poprawią jakość wody w Sekwanie na tyle, aby triathloniści mogli się w niej kąpać.
W przeciwnym razie może być gorąco.
Obawy dotyczące Czystość rzeki Paryż Triatlon mężczyzn został przełożony we wtorek, a urzędnicy mają nadzieję, że pływalna część wyścigu wkrótce odbędzie się na od dawna zanieczyszczonym szlaku wodnym po kosztownych pracach porządkowych.
Organizatorzy zapowiedzieli, że zamiast tego spróbują zorganizować triatlon mężczyzn w środę. Na ten dzień zaplanowano także zawody kobiet, jednak zawody nie odbędą się, chyba że badania wody wykażą, że woda jest zdatna do użytku. Poziomy E. coli i innych bakteriiPiątek również ma być datą rezerwową.
Jednak od wtorku wieczorem do czwartku spodziewane są burze lub deszcz, co może skomplikować zmianę terminu podróży, ponieważ deszcz zwykle powoduje wzrost poziomu bakterii w Sekwanie.
„To rozczarowujące, że z opóźnieniem wystąpiły pewne wady, ale mam nadzieję, że uda nam się zorganizować triatlon i spełnić to marzenie, które nosiłem od dzieciństwa” – powiedział amerykański triatlonista Seth Ryder.
Aurelie Merle, dyrektor sportowa Igrzysk Olimpijskich w Paryżu w 2024 r., powiedziała we wtorek reporterom, że próbki wody są pobierane 21 i pół godziny przed podjęciem decyzji o pływaniu, co pozostawia niepewność co do ich dokładności w dniu wyścigu.
Paryż wydał 1,4 miliarda euro (1,5 miliarda dolarów) na poprawę jakości wody w Sekwanie, aby w przyszłym tygodniu na słynnej rzece przepływającej przez centrum miasta odbył się triatlon i maraton pływacki. Jednak poziom bakterii nadal się zmieniał.
Organizatorów poproszono o wskazanie, czy przedkładają estetykę triathlonu nad dobro zawodników.
„Żyjemy w XXI wieku, w którym niestety występuje znacznie więcej zjawisk pogodowych, na które organy regulacyjne nie mają wpływu” – powiedziała Merle. „Widzieliśmy, jak w ciągu zaledwie kilku dni przeszliśmy od ulewnych ulew do ekstremalnych upałów, jak dzisiaj dni, więc właściwie trudno jest kontrolować, jak to na nas wpłynie.” Jakość rzeki.
Paryż doświadczył ulewnego deszczu Podczas W piątek ceremonia otwarcia igrzysk olimpijskichDeszcz utrzymał się aż do soboty. Pływacka część treningowa dla triatlonistów mająca na celu zapoznanie się z trasą w niedzielę i poniedziałek została odwołana ze względu na obawy dotyczące jakości wody.
Organizatorzy Wyraził swoją pewność W ostatnich dniach spodziewano się poprawy poziomu bakterii wraz z poprawą warunków atmosferycznych i wzrostem temperatur w tym tygodniu, ale nie wydawało się to wystarczające, aby zapewnić bezpieczeństwo sportowców. Promienie ultrafioletowe słońca mogą zabijać bakterie i obniżać ich poziom. Pierwsza część tygodnia była gorąca i słoneczna.
Fale rozbijają się wzdłuż brzegów Sekwany przed Wieżą Eiffla podczas Letnich Igrzysk Olimpijskich 2024, poniedziałek, 29 lipca 2024 r. w Paryżu. Ponieważ w Paryżu trwają jeszcze Igrzyska Olimpijskie, jakość wody w Sekwanie pozostaje poważnym problemem urzędników. Organizatorzy zawodów triathlonowych odwołali poniedziałkowe treningi pływackie drugi dzień z rzędu ze względu na złą jakość wody. Organizatorzy imprezy mają nadzieję, że słoneczna pogoda umożliwi pływanie we wtorek, gdy rozpocznie się triathlon. (AP Photo/David Goldman)
Organ zarządzający sportem, Międzynarodowa Unia Triathlonowa, jej zespół medyczny, Międzynarodowy Komitet Olimpijski i władze miejskie spotkały się we wtorek wcześnie rano i zdecydowały o przełożeniu imprezy.
Ryder, triathlonista, biegł o 4 rano, kiedy ogłoszono opóźnienie. Inny triathlonista, który również biegł, dał mu znak, aby się zatrzymał.
„Odbyliśmy krótką rozmowę w ciemnościach o 4 rano na środku ulicy, a w pobliżu nie było nikogo” – powiedział Ryder. „Wróciłem do pokoju, a potem wróciłem do łóżka”.
Zastępca burmistrza Paryża Pierre Rabadin powiedział, że „tendencja się poprawia”, ale nie wykluczył dalszych opóźnień, „jeśli jutro po wynikach analizy pojawi się problem”.
Codzienne testy jakości wody mierzą poziom bakterii kałowych E. coli. Wytyczne dotyczące bezpieczeństwa nad wodą i Unii Europejskiej 2006 Przewodnictwo Poziom bakterii coli waha się od „doskonałego” do „odpowiedniego”. Wszystko powyżej 900 jednostek tworzących kolonie na 100 mililitrów nie jest uważane za bezpieczne lub „odpowiednie”.
Eksperci podkreślili jednak, że liczby te stanowią jedynie wytyczne stosowane do oceny ryzyka. „W liczbie 900 nie ma nic magicznego” – stwierdziła dr Nicole Iovine, specjalistka chorób zakaźnych na Uniwersytecie Florydy.
Merle z Paryża 2024 stwierdziła we wtorek, że w jednym z czterech ośrodków przeprowadzających testy stwierdzono obecność bakterii E. coli poniżej limitu. Dodała, że dwa inne miejsca były nieco powyżej maksimum, a jeden był powyżej niego, co wskazuje na zakres od 980 do 1553.
Wysoki poziom bakterii E. coli w wodzie Obecność bakterii w jamie ustnej może wskazywać na zanieczyszczenie spowodowane ściekami. Większość szczepów jest nieszkodliwa, a niektóre żyją w jelitach zdrowych ludzi i zwierząt. Ale inne mogą być niebezpieczne. Nawet łyk zanieczyszczonej wody może powodować biegunkę, a zarazki mogą powodować choroby, takie jak infekcje dróg moczowych lub jelit.
Burmistrz Paryża Anne Hidalgo Pływał publicznie Dwa tygodnie temu nad rzeką w towarzystwie prezydenta Paryża 2024 Tony’ego Estangue’a. Dane opublikowane w ubiegłym tygodniu pokazują Poziom bakterii E. coli w szpitalu Bras Marie osiągnął tego dnia 985 jednostek na 100 mililitrów, nieco powyżej wartości maksymalnej.
Burmistrz Paryża Anne Hidalgo pływa w Sekwanie Środa, 17 lipca 2024 r., Paryż. Po miesiącach oczekiwań Anne Hidalgo przepłynęła Sekwanę, spełniając obietnicę złożoną w styczniu dziewięć dni przed ceremonią otwarcia Igrzysk Olimpijskich w 2024 r. (AP Photo/Michel Euler)
Rozpoczęcie triathlonu mężczyzn zaplanowano obecnie na środę o godzinie 10:45, co może sprawić, że upały będą ważnym czynnikiem, ponieważ zawody kończą się w najgorętszej porze dnia. Światowa Organizacja Triathlonu planuje zapewnić sportowcom punkty z lodem i wodą na trasie. Bieg kobiet odbędzie się zgodnie z pierwotnym planem o godzinie 8:00.
Jeżeli po opóźnieniu rzeka nie będzie już bezpieczna do pływania, ta część wyścigu zostanie odwołana i odbędą się wyłącznie części rowerowe i biegowe. Miało to miejsce w zeszłym roku na Mistrzostwach Europy, kiedy format triathlonu został zmieniony ze względu na problemy z jakością wody.
„To po prostu kolejna pozycja współzawodnictwa” – powiedziała przewodnicząca Światowej Unii Triathlonu Marisol Casado, odrzucając pogląd, że zmiana byłaby niesprawiedliwa wobec triathlonistów, którzy wyróżniają się w wodzie.
Inne wydarzenia zaplanowane na Sekwanie to m.in. poniedziałkowa sztafeta mieszanego triathlonu oraz maratońskie wyścigi pływackie kobiet i mężczyzn w dniach 8–9 sierpnia. W razie potrzeby zawody pływackie maratonu można by przenieść na stadion morski Vayre-sur-Marne w aglomeracji Paryża, na którym odbywają się już zawody wioślarskie i kajakarskie i który może pomieścić do 15 000 widzów.
Zmiana miejsca pływania jest jednak wyzwaniem logistycznym dla triathlonistów, ponieważ trasy są już przygotowane do jazdy na rowerze i biegania.
„Wyrażamy współczucie, zobaczymy, jak to będzie” – powiedział Merle.
___
Wkład w powstanie tego raportu wniosły pisarki Barbara Sork z Nicei i Devna Bose z Jackson w stanie Mississippi.
___
Igrzyska Olimpijskie AP: https://apnews.com/hub/2024-paris-olympic-games
