LONDYN, 6 października (Reuters) – Brytyjska opozycyjna Partia Pracy odniosła w piątek większe niż oczekiwano zwycięstwo w szkockich wyborach parlamentarnych. Następny rok.
Partia Pracy przewodzi konserwatystom premiera Rishiego Sunaka w sondażach ogólnokrajowych, ale jeśli ma powrócić do rządu w Westminster po 13 latach, będzie musiała odzyskać znaczną część pozycji utraconej w Szkocji na rzecz Szkockiej Partii Narodowej w ciągu ostatniej dekady. brak
„To efekt sejsmiczny. Mieszkańcy Rutherglen i Hamilton West przesłali jasny sygnał – czas na zmiany. Jest jasne, że wierzą, że przekształcona Partia Pracy może je zapewnić” – stwierdził w oświadczeniu przywódca labourzystów Keir Starmer.
Na przedmieściach Glasgow odbyły się wybory uzupełniające po tym, jak parlamentarzystka Margaret Ferrier została pozbawiona mandatu w londyńskim parlamencie za złamanie przepisów dotyczących Covid-19.
Kandydat Partii Pracy Michael Shanks zdobył 17 845 głosów, pokonując drugą w kolejności kandydatkę SNP Katie Loudon z 8 399 głosami i 20% przewagą z SNP na Partię Pracy.
John Curtis, najważniejszy brytyjski ankieter, powiedział, że jest to „znaczący wynik” dla Partii Pracy przed doroczną konferencją, która odbędzie się w przyszłym tygodniu.
„Takie duże wahania przedwyborcze są, przynajmniej z historycznego punktu widzenia, wahaniami ostatecznymi, kiedy opozycja wygra następne wybory powszechne” – powiedział radiu BBC.
„Jeśli Keir Starmer zacznie zdobywać mandaty w Szkocji, jego szanse na zdobycie ogólnej większości i uniknięcie zawieszonego parlamentu znacznie wzrosną”.
Ferrier znalazł się wśród fali polityków SNP, która w 2015 roku wyrzuciła Partię Pracy z jej niegdyś szkockiej twierdzy.
Po przemówieniu w brytyjskiej Izbie Gmin we wrześniu 2020 r. uzyskał pozytywny wynik testu na obecność Covid-19. Zamiast poddać się wówczas kwarantannie, przejechał pociągiem ponad 600 km do Szkocji.
Ferrier został zawieszony w członkostwie w swojej partii i zasiadał jako poseł niezależny, zanim w sierpniu został usunięty na podstawie petycji swoich wyborców.
Lider SNP Hamza Youssef powiedział, że to „rozczarowujący wieczór”, odnosząc się do zachowania Ferriera, mówiąc, że „okoliczności wyborów uzupełniających zawsze były dla nas bardzo trudne”.
Partia Pracy ma nadzieję, że wynik głosowania zapoczątkuje polityczny powrót w Szkocji.
Ponieważ nacjonaliści utrzymali poparcie wyborców niepodległościowych po referendum w 2014 r., w 2015 r. stracili wszystkie mandaty w Szkocji z wyjątkiem jednego na rzecz SNP, gdzie Szkoci głosowali większością 55% do 45% za pozostaniem częścią Wielkiej Brytanii.
Po tym, jak Partia Pracy odzyskała Rutherglena i Hamiltona Westa z lepszymi wynikami w Szkocji w 2017 r., partia straciła w 2019 r. wszystkie mandaty w Szkocji z wyjątkiem jednego. W 2019 r. SNP zwyciężyła w wyborach Rutherglena i Hamiltona Westa większością 5230 głosów.
Sondaże pokazują, że Partia Pracy może Etap rysowania SNP zdobyła więcej mandatów ze Szkocją lub w Szkocji po raz pierwszy od 2010 r., po rezygnacji wieloletniej liderki SNP Nicoli Sturgeon i policyjnym dochodzeniu w sprawie finansów partii.
Raport Alistaira Smouta; Dodatkowy tekst Kate Holden; Montaż: Jamie Freed, Michael Perry i Toby Chopra
Nasze standardy: Zasady zaufania Thomson Reuters.