Biograf księżnej Diany, Andrew Morton, mówi, że dokładność scen w Koronie sprawiła, że ​​się trząsł

Morton napisał swoją bestsellerową książkę z 1992 roku we współpracy z Księżniczka Waliiktóra wysłała mu nagrania dźwiękowe, aby mógł opowiedzieć jej historię.

„Kiedy widzisz, jak mówi Diana, naprawdę widzisz, co się stało, a ona używa wielu słów, które przesłała mi w nagraniach taśmowych” – powiedział Morton.dzień dobry Ameryko„Zostawiłeś mnie bez tchu i zabrało mi to wszystkie te lata. „

– Nie mówię tak dużo – kontynuował – ale byłem wstrząśnięty.

Morton powiedział, że został poproszony o konsultację w sprawie odcinka, który pokazał jego współpracę z Dianą.

Powiedział, że dbałość scenarzystów o szczegóły polegała na zapytaniu go, jaki kolor ma tapeta w sypialni jego córki, która w tym czasie służyła również jako jego biuro.

W tym sezonie „Korona”, pokaz fantasy przedstawiający Za kulisami życia brytyjskiej rodziny królewskiej Od lat pięćdziesiątych skupia się na najnowszej historii rodziny, w tym problemach małżeńskich między Dianą a królem Karolem III, a następnie księciem Walii.

Para oficjalnie rozstała się w 1996 roku, zaledwie cztery lata po opublikowaniu książki Mortona.

Morton powiedział, że oglądanie serialu dało mu nowe spojrzenie na to, co Diana może robić za kulisami.

„To, czego wtedy nie zdawałem sobie sprawy, to jej poczucie izolacji i poczucie beznadziejności w monarchii” – powiedział o zmarłej księżniczce.

W tym sezonie po raz pierwszy Netflix dodał wyłączenie odpowiedzialności do zwiastuna „Korony”Wśród krytyki ze strony niektórych, w tym aktorki Judi Dench, która oskarżyła program o „brudną sensację” i wyraziła obawy, że wielu widzów programu „może uznać jego wersję historii za całkowicie poprawną”.

Zastrzeżenie dodane przez Netflix brzmi: „Zainspirowany prawdziwymi wydarzeniami, ten fantastyczny dramat opowiada historię królowej Elżbiety II oraz wydarzeń politycznych i osobistych, które ukształtowały jej rządy”.

Pałac nie skomentował nowego sezonu „Korony”.

„Myślę, że książka jest kompletnym portretem Jej Królewskiej Mości” — powiedział Morton. „Miała zaledwie 25 lat, kiedy wstąpiła na tron ​​i została dyrektorem generalnym Wielkiej Brytanii, Inc., a to było ogromne tsunami odpowiedzialności, które groziło jej zatopieniem”.

Morton powiedział, że książka przedstawia podróż królowej, poruszając się po odpowiedzialności, przed którą stanęła, będąc jednocześnie matką i żoną.

„Mam nadzieję, że czytelnicy przyjdą wraz z człowiekiem”, powiedział. „Ona jest kobietą, babcią, prababką”. „Ona ma fascynującą historię, a jej historia była fascynującą podróżą i wszyscy jesteśmy zasmuceni jej śmiercią”.