Aktorka Julia Duffy opowiada o pracy z Bobem Newhitem i swoim podziwie dla niego

W drugim udanym serialu komediowym Boba Newhite’a pt. Nowe Serce, Zagrał hotelarza z Vermont, który miał jeden prosty cel: czytać gazetę bez przerwy.

To się nigdy nie zdarzyło.

Jedną z osób, która najbardziej go bojkotowała, była zepsuta dziedziczka, która stała się niekompetentną pokojówką, Stephanie Vanderkleen. Julia DuffyTa postać była młoda, energiczna, blondynka i arogancka. Newhight grał… Newhight.

Od poniedziałkowego porannego czytania po piątkowe wieczorne nagranie, New Hart i Duffy tańczyli razem komediowo. Jako scenarzysta ostatniego sezonu Nowe Serce, Sam obserwowałem reakcję chemiczną między nimi. Potrafili śmiać się z najprostszego ruchu: powolnego mrugnięcia okiem czy uniesienia brwi.

Za pracę nad serialem Duffy otrzymał siedem nominacji do nagrody Emmy, a Newhight trzy. (Niewiarygodne, że Newhight zdobył nagrodę Emmy tylko dzięki gościnnemu występowi w… Teoria Wielkiego Wybuchu.)

18 lipca, gdy rozeszła się wiadomość o śmierci Newhite’a w wieku 94 lat, Duffy zamieścił smutny hołd.

Kilka dni później zadzwoniłem do niej, aby złożyć kondolencje.

„Dużo o tym myślałem w tym tygodniu” – powiedział Duffy przez telefon – „i pomyślałem: «Czy był kiedyś ktoś tak skromny na pozór, a kto wywarł tak ogromny wpływ?»”.

„Oczywiście, jeśli powiesz to Bobowi, on powie: «No cóż, był tam Jezus». I prawdopodobnie taka byłaby jego reakcja” – kontynuowała. „I wtedy jestem ja”.

Przeczytaj ten dialog na głos, a usłyszysz, jak dobrze Duffy opanował wyjątkowy, komediowy głos Newhighta. Oto reszta naszej rozmowy, skrócona i lekko zredagowana.

Jako gwiazda New White Twoje nazwisko będzie na zawsze kojarzone z jego nazwiskiem, co jest miłe.

To jest bardzo fajne. Dzięki temu czuję się bardzo związany z historią komedii i wszystkimi ludźmi, z którymi pracował. A nawet Jack Benny, który miał na niego ogromny wpływ.

Wydaje mi się, że Bob był bardziej otwarty na żarty kobiet niż wielu mężczyzn z jego pokolenia. W jego pierwszym serialu komediowym „The Bob Newhart Show” Susan Pleshette i Marcia Wallace były przezabawne. Wyraźnie podobała mu się twoja praca. Czy to dotyczy Ciebie?

Wydawało mi się, że na planie najważniejsza jest zabawa. Zabawa była kluczowa, nic innego się nie liczyło. To był cel. To było święte.

A jeśli chodzi o opinię Boba na mój temat… wiesz, że nigdy mnie bezpośrednio nie pochwalił. I nie sądzę, żeby komicy stand-upowi tak robili. To nie jest ich język. Nigdy nie spodziewałem się ani nie potrzebowałem usłyszeć jego opinii na temat mojej pracy. Ale od początku traktował mnie jak równego sobie i to było jedyne potwierdzenie, jakiego potrzebowałam. Tego rodzaju równość nie była jeszcze dana. Nie mieliśmy Tiny [Fey] I Amy [Poehler] Następnie pozostali chorążowie. Dlatego bycie traktowanym na równi jako młoda kobieta w komedii było wszystkim.

Poza tym Bob nie należał do osób, które za dużo gadają. Na początku byliśmy na imprezie towarzyskiej [Newhart’s wife of 60 years] „Czy on ci mówi, jaki jesteś wspaniały?” – zapytała Jenny.

– No, niezupełnie – zaśmiałem się.

Potem odwróciła się do niego i powiedziała coś w stylu: „Nowe Serce, mówisz to wszystko do mnie… dlaczego nie powiesz tego jej?”

Zabawne, że Jenny była tak szczera, ponieważ Bob tak niechętnie wyrażał swoje uczucia. To znaczy, poślubił idealną osobę. to było niesamowite. Z Jenny nic nie ujdzie na sucho. I bardzo mi się podobało, jak nazywała go „Nowym Sercem”.

Serwis informacyjny William Vendetta/Chicago Tribune/Tribune za pośrednictwem Getty Images

Ktoś kiedyś powiedział, że Bob dziwnie mruga oczami. Zgadzasz się ze mną?

Jego mrugnięcia były idealnie zsynchronizowane ze słynnymi pauzami. A sposób, w jaki robi przerwy podczas opowiadania dowcipu, wygląda tak, jakby chciał powiedzieć publiczności: „Teraz możesz zrozumieć dowcip i zacząć się śmiać”. To niesamowite, co zrobił.

Myślę, że był „komikiem w pewnym kontekście”. Dlatego był taki doskonały w serialach komediowych. Nawet w swojej komedii konstruował scenariusze, w których bohaterowie wchodzili w interakcję, na przykład rozmawiający z szefem Kompanii Zachodnioindyjskiej Sir Walter Raleigh przy telefonie A kiedy po raz pierwszy usłyszałem o tytoniu („Więc zwijasz go i gdzie go wkładasz?… Między wargi, Walt? I co wtedy robisz?”) [laughs and laughs] – Podpaliłeś?

Zwykle ma to miejsce w kontekście osoby, która musi poradzić sobie z sytuacją, do której rozwiązania nie była zupełnie przygotowana. Koncentruje się przede wszystkim na reakcji.

Właśnie zrobiłem kilka odcinków Sąd nocny Pracowałem z Melissą Rauch, która jest najbardziej niesamowitą osobą, i oczywiście pracowałem z Bobem Alim Teoria Wielkiego WybuchuI naprawdę rozumie, że czysta komedia nie opiera się na bieżącej chwili – na obecnym sposobie, w jaki mówimy i aktualnych memach. Bo to się zmienia. Ale kiedy w czymś ponadczasowym odnajdziesz śmieszność, jest to najczystszy i najlepszy rodzaj komedii ze wszystkich. Monty Python zawsze będzie zabawny.

Nowe Serce Nie zamieściłem odniesień do bieżących wydarzeń. Desperacko chcieliśmy, aby kilkadziesiąt lat później serial nadal był zabawny. I Melissa naprawdę to rozumie. Oglądała serial i chciała zrobić to samo. I wydawało mi się to dość powszechne, że ten czysty rodzaj komedii był przekazywany z pokolenia na pokolenie, szanowany, akceptowany i utrwalany.

Mówię młodym ludziom, że jeśli interesujecie się komedią, musicie wiedzieć, kim jest Ernie Kovacs. Powinieneś wiedzieć skąd pochodzimy. Pracowałem z Tomem Postonem, który stworzył jeden z wodewilów Berta Lahra. Utożsamiam się z tym, z wodewilem i czuję się bardzo szczęśliwy.

Uwielbiałem W. C. Fieldsa i pamiętam, jak kiedyś rozmawiałem z Peterem Scolarim o filmie Million Dollar Legs i powiedział: „Cóż, z Billem Fieldsem jest tak, że…” Nigdy wcześniej nie słyszałem, żeby ktoś nazywał go „Bill Fields”. To tak, jakby byli starymi przyjaciółmi. Ale w pewnym sensie były.

Wszyscy byliśmy fanami komedii. Tak naprawdę ulubionym komikiem Petera był Buster Keaton.

Pamiętam, jak pewnego razu mój mąż Jerry i ja przygotowywaliśmy się z dziećmi do wieczoru telewizyjnego, aby po raz pierwszy pokazać im Abbotta i Costello. Jerry powiedział: „A co, jeśli nie uznają tego za zabawne?” Powiedziałem więc: „OK, w takim razie wyjdą”. Na szczęście dużo się śmiali i oboje okazali się zabawni. Złe poczucie humoru Dlatego słusznym było, że nauczyliśmy ich tych zasad.

Strona Katarzyny/Getty Images

Kiedy ostatni raz rozmawiałeś z Bobem?

Rozmawialiśmy po jego urodzinach w zeszłym roku. Jego urodziny przypadają 12 września, w tym samym dniu co Petera. [Scolari who died in 2021 and is known to millennials as Tad Horvath, Heather’s father on Girls]Dużo rozmawialiśmy z powodu utraty Petera rok wcześniej.

Bob zawsze odpowiadał na moje listy i w pewnym momencie wszystko zaczęło przechodzić przez Jerry’ego [Digney]Stary przyjaciel i publicysta Boba. Zdała sobie sprawę, że to było więcej, niż mógł znieść. Jenny nie ma rok I nie mogłam sobie wyobrazić Boba bez niej. Wydawało się to niemożliwe. Tak bardzo jej potrzebował.

Ale skontaktowałem się z Courtney, ich najmłodszym dzieckiem. Wiedziałem, że Bob jest w domu, a rodzina wiedziała, że ​​to się stanie, i wszyscy tam byli.

Czy jest odcinek lub moment, który ty i Bob uważacie za swój ulubiony?

Najbardziej zapadł mi w pamięć moment na początku odcinka. Stephanie nie spędzała zbyt wiele czasu w gospodzie. Wyszła z domu i rodzice chcieli, żeby wróciła. W tym odcinku rozmawiałem przez telefon z rodzicami i było to bardzo zabawne, a ty wyraźnie wysłuchałeś mojego punktu widzenia. Kiedy miałem próbę, Bob szedł przez scenę ze swoją kawą, więc zatrzymał się i obserwował mnie.

Powiedziałem: „Nie patrz na mnie Nie mogę patrzeć, jak prowadzisz komediowe rozmowy telefoniczne.

Powiedział: „To trudniejsze, niż się wydaje, prawda?”